Senin, 10 November 2014

infinite - only tears dan artinya

[Sung Jong] Saranghanda mianhada
Geurae deoneun andoegesseo;
[Dong Woo] Nan dagagal jagyeok jocha eobseo
Nal saranghaji ma;
[L] Naegen maeumeul naeeojul yeoyudo eobseo;
[Hoya] Maeireul himgyeopge salgo
Haruga beogeowo ulgo;
[Sung Gyu] O nan.. Nege jul su inneunge eobseo
Missing u
Ttatteutan maldo motae
I missing u;
[Woo Hyun] Gamhi baral sudo eobseo
I missing u
Ireoke mireonae;
[Sung Gyu] Naegen gajingeon simjangppun motnan nomira;
[Sung Jong] Chamgoisseo apeujiman
Naegen nunmuldo sachiya;
[Dong Woo] Neol barabol jagyeok jocha eobseo
Nal baraboji ma;
[Sung Yeol] Ara neo inneun geugose nae mami isseo;
[Hoya] Sumgyeori daheul georie
Eonjena gateun jarie;
[Sung Gyu] O nan.. Nege jul su inneunge eobseo
Missing u
Ttatteutan maldo motae
I missing u;
[Woo Hyun] Gamhi baral sudo eobseo
I missing u
Ireoke mireonae;
[Sung Gyu] Sesang nuguboda
Neoreul saranghagie chama deo;
[Sung Gyu] O nan.. Ni son jabajul suga eobseo
Missing you
Nunmulman angilkkabwa
I missing you;
[Woo Hyun] Hamkke hajal suga eobseo
I missing you
Ireokke doraseo;
[Sung Gyu] Naegen gajingeon simjangppun motnan nomira

TERJEMAHAN

Aku mencintai mu, maafkan aku
Tapi aku tidak akan lakukan ini lagi
Aku bahkan tidak punya hak untuk mendekati Anda
Jangan cintai aku
Aku tidak memiliki kemampuan untuk bisa memberikan mu hatiku
Aku hidup setiap hari melebihi kekuatanku
Setiap hari terlalu berat sehingga aku menangis

Oh, aku…aku tidak memiliki apapun yang bisa kuberikan padamu
(tapi aku) merindukan mu
Aku bahkan tidak bisa memberikan mu kata cinta
Tapi aku merindukan mu
Aku bahkan tidak berani berharap kau akan menjadi milikku
Tapi aku merindukan mu
Jadi aku mendorong mu pergi
Karena, aku adalah seorang laki-laki yang tidak memiliki apapun, inilah hatiku

Aku menahan, meskipun itu sakit
Bahkan air mata begitu mewah bagiku
Aku bahkan tidak memiliki hak untuk melihatmu
Jangan lihat aku
Aku tahu bahwa hatiku berada dimanapun kau pergi
Cukup dekat napas kita bahkan tersentuh
Selalu di tempat yang sama

Oh, aku…aku tidak memiliki apapun yang bisa kuberikan padamu
(tapi aku) merindukan mu
Aku bahkan tidak bisa memberikan mu kata cinta
Tapi aku merindukan mu
Aku bahkan tidak berani berharap kau akan menjadi milikku
Tapi aku merindukan mu
Jadi aku mendorong mu pergi

Lebih dari siapapun juga didunia ini
Aku mencintaimu, tapi aku menahannya

Oh, aku…aku tidak memiliki apapun yang bisa kuberikan padamu
(tapi aku) merindukan mu
Aku bahkan tidak bisa memberikan mu kata cinta
Tapi aku merindukan mu
Aku bahkan tidak berani berharap kau akan menjadi milikku
Tapi aku merindukan mu
Jadi aku mendorong mu pergi
Karena, aku adalah seorang laki-laki yang tidak memiliki apapun, inilah hatiku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar